【南京老照片】旭日輝く紫金山

《旭日輝く紫金山》位置考

作者：程逺

2019年端午节前，舒克老师在碉堡群转了一张旧照，来自美籍华人鲁照宁先生，他是抗战史料藏家。
不知何故，他们怀疑该片取景在南京紫金山老虎洞阵地。
我早先见过该片，已有自己的判断，当即指出并非老虎洞。

该片刊登在1940年第2期《世界画报》，标题《旭日輝く紫金山（在南京部隊の遙拜式）》，图片说明（前半段日文，后半段中文）：
“旭日東天に輝くところ皇威八紘に汎く、今ぞ明けゆく世紀の春。南京紫金山の 峰頭に彩/雲棚曳きわたるこの朝。聖戰第三年を迎えて前線將兵の意氣は高く   一死奉公の念は愈々/固い。寫眞は紫金山に於ける〇〇部隊の皇居遙拜。/
旭日東昇的意氣皇、皇威震動八紘的世紀、在南京紫金山峰爲迎聖戰第三年、前線將兵的勇/氣越發激昂誓死奉公之念更深。寫眞在紫金山遙拜的〇〇部隊。”

我认为该片取景在南京紫金山第三峰——天堡山，即天堡城炮台位置。
天堡城山顶原有浙军光复南京纪念碑，片中日军当在山顶略下方偏东南侧，日寇面朝3点钟方向，远眺日本本岛。
但此方向并不准确，遥拜东京皇居，应当面朝2点钟方向。
不过此方向视线被紫金山第一峰、第二峰阻挡，即片中右侧山峰，或因此无奈转向正东。

为了更直观的说明位置关系，我选取以下两张紫金山天文台旧照，作为参照。
（1）1934年即将竣工的赤道仪室

（2）1940年重建天文台

注：
片中红色箭头标注本片日军所在朝向赤道仪室。
赤道仪室后方山峰即紫金山第一峰、第二峰。
1937年国军撤退前，自毁天文台。
1939年日伪计划重建。
1940年片中，可见赤道仪室后有一平台建筑，与本片中日本国旗右后方平台建筑一致。